M-audio USB MIDI Control Surface with Cross-fader X-Sessio User Manual download pdf (Page 5)

18 • Francais

3. Cliquez sur “Drivers Installer” (Programme d’installation des pilotes).

4. Suivez les instructions qui s’afﬁchent à l’écran.

5. Quand vous avez terminé, quittez le programme d’installation.

6. Mettez la surface de contrôle X-Session sous tension.

Windows reconnaîtra automatiquement l’unité et demandera d’insérer le CD-ROM d’installation X-Session.

7. Sélectionnez le lecteur CD-ROM et cliquez sur “OK”.

Windows vous demandera alors de sélectionner à nouveau le lecteur de CD-ROM pour le pilote MIDI.

8. Si Windows indique que les pilotes n’ont pas été signés numériquement, cliquez sur “Continuer l’installation”.

9. Sélectionnez une nouvelle fois le lecteur.

10. Cliquez sur “OK”. Vous avez terminé !

Installation des pilotes pour Mac OS 9.x d’Apple

Si OMS n’est pas installé, veuillez commencer par exécuter le programme d’installation OMS. Si OMS est déjà installé,

passez à “Installation du pilote OMS X-Session” page 8.

Pour installer OMS :

Assurez-vous que toutes les applications soient fermées avant de commencer l’installation. Assurez-vous également

que vous avez retiré d’éventuels dongles (dispositifs de protection contre la copie).

1. Insérez le CD-ROM d’installation X-Session.

2. Double-cliquez sur l’icône du CD-ROM d’installation X-Session sur votre bureau.

3. Double-cliquez sur le dossier OS 9.

4. Double-cliquez sur Install OMS 2.3.8.

5. Suivez les instructions qui s’afﬁchent à l’écran.

6. Veuillez patienter pendant que le programme installe OMS sur votre disque dur. Quand il aura terminé, il vous

demandera de redémarrer votre ordinateur ; cliquez sur Redémarrer.

Installation du pilote OMS X-Session

1. Faites glisser l’icône USB Drivers Installer (installation de pilotes USB) depuis la fenêtre OS 9 où elle se trouve, en

direction du bureau.

2. Double-cliquez sur l’icône. Si une fenêtre apparaît, cliquez sur “Open”.

3. Double-cliquez sur l’icône d’installation de pilotes USB que vous venez de créer sur votre bureau.

4. Cliquez sur “Install”.

Le programme d’installation placera automatiquement les pilotes dans les dossiers système appropriés.

5. Une fois que le programme d’installation a ﬁni d’installer les pilotes, cliquez sur “Restart”.

6. Mettez la surface de contrôle X-Session sous tension.

Conﬁguration OMS

Vous devez maintenant exécuter le programme de conﬁguration OMS :

1. Ouvrez le disque dur, puis le dossier “Opcode”, le dossier “OMS Applications” et enﬁn “OMS Setup” (Conﬁguration

OMS).

2. Si vous recevez un message vous disant d’activer ou de désactiver Appletalk, choisissez l’une ou l’autre de ces

options. Cela ne fera aucune différence dans la conﬁguration OMS.

3. Dans la fenêtre suivante, cliquez sur OK.

4. Cliquez sur “Search” (Rechercher).

5. Cliquez sur Ok.

6. Cliquez ensuite de nouveau sur OK.

7. Cliquez sur “Save” (Enregistrer).

8. Si cela vous est demandé, cliquez sur “Replace” (Remplacer).

Vous devriez maintenant obtenir une fenêtre ﬁnale qui vous montre votre conﬁguration de studio actuelle.

Si “Quicktime Music” est barré, double-cliquez dessus, puis cliquez sur le cercle “on” pour l’activer. Cliquez ensuite

sur “OK”.

Vous avez terminé l’installation. Assurez-vous simplement encore que votre surface de contrôle X-Session est

sélectionnée en tant qu’entrée MIDI dans votre logiciel musique.

Utilisation d’une alimentation externe

Vous pouvez aussi utiliser un adaptateur d’alimentation (non inclus) avec les spéciﬁcations suivantes : sortie 9 V en

courant continu, 250-300 mA, polarité centre = positif.

Assurez-vous que le X-Session n’est pas déjà alimentée par USB, branchez simplement l’adaptateur d’alimentation sur

la prise libellée DC 9V (16) et mettez l’appareil en marche (15).

Remarque :

ne laissez pas l’adaptateur branché pendant de longues périodes si l’unité n’est pas utilisée.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Comments to this Manuals

No comments

M-audio USB MIDI Control Surface with Cross-fader X-Sessio User Manual Page 5

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Hardware M-audio USB MIDI Control Surface with Cross-fader X-Sessio