M-audio USB MIDI Control Surface with Cross-fader X-Sessio User Manual download pdf (Page 4)

17 • Francais

Contenu de l’emballage

L’emballage de votre Evolution X-Session devrait contenir les éléments suivants ;

• La surface de contrôle X-Session

• Un Guide de démarrage

• Le CD-ROM d’installation d’X-Session

• Un câble USB

Si l’un des éléments indiqués ci-dessus ne se trouve pas dans votre emballage, veuillez contacter le revendeur chez qui

vous avez acheté le produit.

Sur ce manuel

Ce document est le Guide de démarrage de l’Evolution X-Session et présente son fonctionnement de base. Vous

trouverez une représentation graphique de la surface de contrôle X-Session à la page 4. Nous avons numéroté les

parties importantes de cette illustration et utilisé cette numérotation dans l’ensemble du manuel. La programmation

approfondie et les fonctionnalités avancées sont traitées dans le Guide de l’utilisateur avancé, fourni sous forme

électronique sur le CD-ROM d’installation Evolution. Le format de ce guide étant Adobe Acrobat, vous devrez disposer

du logiciel Acrobat Reader pour l’imprimer ou le consulter. Au cas où vous ne disposeriez pas déjà de ce logiciel, sachez

qu’il est également fourni sur le CD-ROM.

Avant de connecter le X-Session...

Vous êtes sans doute impatient de brancher votre surface de contrôle X-Session et de commencer à l’utiliser mais

prenez malgré tout le temps de consulter d’abord la documentation d’installation. Remarque : vous pouvez alimenter

le X-Session soit par port USB, soit à l’aide du bloc d’alimentation externe en option. N’utilisez qu’une méthode

d’alimentation à la fois.

Alimentation et connexion par le port USB

1. Vériﬁez que le bouton on/off (13) à l’arrière de l’appareil est réglé sur “off”.

2. Branchez le câble USB fourni sur un port USB disponible de votre ordinateur.

3. Branchez l’autre bout du câble USB sur la prise USB de la surface de contrôle X-Session. A lui seul, le câble USB

alimente le X-Session et envoie/reçoit les données MIDI vers/de votre ordinateur.

Windows XP et Mac OS X

Si vous utilisez Windows XP ou Mac OS X, il sufﬁt que vous placiez le commutateur de mise en marche sur la position

“ON”. La surface de contrôle X-Session étant prise en charge nativement, elle fonctionne sans nécessiter d’installation

supplémentaire.

Installation des pilotes pour Windows 98/ME

1. Allumez votre PC.

2. Insérez le CD-ROM d’installation X-Session.

Le programme d’installation devrait être démarré automatiquement. Si ce n’est pas le cas, choisissez “Exécuter”

dans le menu Démarrer, tapez “d:\autorun” (si votre lecteur de CD-ROM est “d”) et appuyez sur Entrée.

3. Cliquez sur “Drivers Installer” (Programme d’installation des pilotes).

4. Suivez les instructions qui s’afﬁchent à l’écran.

5. Quand vous avez terminé, quittez le programme d’installation.

6. Mettez la surface de contrôle X-Session sous tension.

Windows poursuivra l’installation du pilote USB et d’un pilote MIDI. Une fois terminé, vous pouvez utiliser le clavier. Il

se peut que Windows vous demande de redémarrer votre ordinateur si vous avez déjà installé un appareil Evolution

par le passé.

Installation des pilotes pour Windows 2000

1. Allumez votre PC.

2. Insérez le CD-ROM d’installation X-Session.

Le programme d’installation devrait être démarré automatiquement. Si ce n’est pas le cas, allez dans “Poste de

travail” et sélectionnez votre lecteur de CD-ROM. Double-cliquez sur “setup.exe”.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Comments to this Manuals

No comments

M-audio USB MIDI Control Surface with Cross-fader X-Sessio User Manual Page 4

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Hardware M-audio USB MIDI Control Surface with Cross-fader X-Sessio