M-Audio AP-012403 User Manual

InhaltEinführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2Lieferumfang . . . . . . . . .

6. Geben Sie nun Ihr Passwort ein und bestätigen Sie mit “OK”.7. Klicken Sie im darauffolgenden Begrüßungsfenster auf “Weiter”.8. Wählen Sie das Laufw

Überprüfung der Installation des Audiophile-USB-Control-Panels (PC & Mac) FÜR PC-NUTZER: Nach der Installation des Audiophile USB-Control-Panels e

synchronisiert, ändern wollen- d.h.: wenn Sie von interner aufexterne Synchronisierung (im Control Panel “S/PDIF In” markieren)umstellen möchten. Wenn

definiert haben, Ihre Aufnahmen mit einer Auflösung von bis zu 24bitvornehmen.Unabhängig davon, wie Sie die drei Stereopaare unter “Active Ports”aktiv

DD/DTS Pass-Thru: Unter der Spalte “Sample Depth” befindet sich dasKontrollkästchen “DD/DTS Pass-Thru”. Wenn Sie mit einem DVD-Wiedergabe-Programm arb

Nehmen Sie die Einstellungen wie folgt vor: Gehen Sie zurSystemsteuerung und klicken Sie auf “Sounds und Audiogeräte” (unterWindows 98: “Multimedia”).

Mikrofonsignal über einen externen Vorverstärker (zum Beispiel M-Audio TAMPA™, DMP3™ oder Audio Buddy™). Für den Anschluss desVorverstärkers benötigen

ähnlich wie ASIO-Treiber, niedriges Latenzzeit-Monitoring über dieAnwendung. (Information zum Input-Monitoring entnehmen Sie bitte demBenutzerhandbuch

dieser Spur ganz nach links. Um ein Mono-Out-Signal an den rechtenAudiophile-Ausgang zu senden, wählen Sie “M-Audio USB Audiophile Line”und drehen Sie

MIDI Setup für Audiophile USB Audiophile USB kann über die MIDI-Eingangs- und Ausgangsports anexterne MIDI-Geräte angeschlossen werden. Das folgende D

EinführungVielen Dank, dass Sie sich für Audiophile USB von M-Audio entschiedenhaben! Das Audio-MIDI-Interface Audiophile USB für PC und Macintosh* ka

FehlerbehebungProblem:Kein Ton.Mögliche Ursache 1: Die Audiophile USB Hardware oder SoftwareGerätetreiber sind nicht ordnungsgemäß installiert. Weiter

Problem: Der Audio-Input wird in der Anwendung graphisch nichtangezeigt (VU-Anzeige).Mögliche Ursache 1: Die Audiophile-USB-Eingabegeräte sind in derA

Mögliche Ursache:Wahrscheinlich haben Sie versucht, eineSamplefrequenz von 96kHz auszuwählen. Das Audiophile-USB-Control-Panel unterstützt maximal 48k

Anhang A - Technische DatenAnalog Audio: Peak Signal, analoger Eingang: +2dBVPeak Signal, analoger Ausgang: +2dBV Dynamikbereich (Eingänge): 109dB (A-

Anhang B - Treiber- und Software-Installation, Stepby StepWindows XP:1. Bitte beachten Sie, dass Audiophile USB während der Installationausgeschaltet

5. Es erscheint ein drittes Installationsfenster. Klicken Sie erneut auf “Installationfortsetzen”.6. Anschließend wird das M-Audio-USB-Audiophile- Set

8. Sie werden nun aufgefordert, den Computer neu zu starten. Prüfen Sie,dass die Option “Ja, der Computer soll neu gestartet werden” markiertist und k

13. Anschließend wird ein Fenster mit Informationen zum Windows-Logo-Test angezeigt. Klicken Sie hier auf “Installation fortsetzen”.14. Es erscheint e

16. Beenden Sie den Installationsvorgang, indem Sie im Fenster “Fertigstellendes Assistenten” auf “Fertigstellen” klicken.17. Öffnen Sie nun die Syste

2. Falls Ihr Computer mit einer älteren Version ausgestattet ist, wirdDirectX 8.1. automatisch installiert. Klicken Sie in diesem Fall auf“Weiter”.3.

Wiedergabe von DVD-Soundtracks sowie in Heimkino-Systemen eingesetztwerden.Der analoge Audio-Ausgang (6,3 mm-Klinkenbuchse) ist für den Anschlussvon L

6. Nach dem Neustart müssen Sie die Treiber für Audiophile USBinstallieren. Im ersten Dialogfenster werden Sie darüber informiert,dass DirectX Version

9. Im nächsten Fenster erscheint die Meldung, dass das Setup erfolgreichverlaufen ist. Klicken Sie auf “Weiter”, um den Installationsvorgangabzuschlie

13. Es erscheint erneut die Meldung, dass die digitale Signatur nichtgefunden wurde. Bestätigen Sie die Meldung mit “Ja”.14. Die Treiberinstallation i

DirectX-Version geprüft und gegebenenfalls aktualisiert.Wenn Sie bereitsmit DirectX Version 8.1 (oder höher) arbeiten, wird die Aktualisierungüberspru

5. Damit die Installation von DirectX 8.1 erfolgreich abgeschlossenwerden kann, müssen Sie Ihren Computer neu starten. Klicken Sie auf“OK”, wenn Sie z

9. Sie werden nun aufgefordert, den Computer neu zu starten. Prüfen Sie,dass die Option “Ja, der Computer soll neu gestartet werden” markiertist und k

M-AUDIO HEADQUARTERS 45 E. Saint Joseph StreetArcadia, CA 91006-2861 U.S.A.Tel.: (+1) 626 4452842Fax: (+1) 626 4457564Sales (e-mail): [email protected]

GermanyM-AUDIO DeutschlandKuhallmand 34, D-74613 ÖhringenTel: +49 (0)7941-98 700 0Fax: +49 (0)7941-98 700 70Website: [email protected], su

Vorderseite:1. Headphone Out: Dieser Stereo-Ausgang ist für den Anschluss vonStereo-Kopfhörern mit 6,35 mm-Klinke ausgelegt. Verwenden Siedemzufolge b

Rückseite:1. Left Input & Right Input (analoge Klinkeneingänge): Über diese Eingängewerden analoge Signale verschiedener externer Audio-Quellenübe

Quick-Start-AnleitungIn dieser Quickstart-Anleitung erfahren Sie, wie Sie USB Audiophile schnellund unkompliziert zum ersten Mal in Betrieb nehmen kön

Installation der Treiber und der Control Panel-Software Die Treiber für den Betrieb von Audiophile USB unter Windows undMacintosh (ASIO-Treiber inbegr

Nach der Treiberinstallation werden Sie unter Umständen dazuaufgefordert,Windows neu zu starten. Entfernen Sie die CD-ROM aus demCD-Laufwerk, bevor Si

Konfigurieren Sie nun die MIDI-Einstellungen für Audiophile USB. GehenSie zunächst zur Auswahl im Apple-Menü und vergewissern Sie sich, dassAppleTalk