M-Audio KEYRIG 25 User Manual

KeyRigTM 25Manual del usuario Español

| 11Manual de instrucciones de KeyRig 25Almacenamiento de presetsKeyRig 25 utiliza memoria “no-volátil”; ello permite guardar los presets inc

| 12Manual de instrucciones de KeyRig 25Modo de programaEl teclado KeyRig ofrece dos modos de funcionamiento: el modo de programa (Program) y

| 13Manual de instrucciones de KeyRig 25Limitación del rango de los controles Normalmente, el rango de un controlador MIDI va de 0 a 127. E

| 14Manual de instrucciones de KeyRig 25Ajuste de los parámetros de conmutación de los botones Puede configurar individualmente los 8 botones

| 15Manual de instrucciones de KeyRig 25Asignación de una nota a un botónA continuación vamos a explicar cómo debe configurar un botón para qu

| 16Manual de instrucciones de KeyRig 25 7. Introduzca su valor RPN/NRPN LSB y pulse la tecla Intro para confirmar. 8. Finalmente, pulse

| 17Manual de instrucciones de KeyRig 25Ampliación de los mensajes de controlador MIDICambios de programa y de banco El protocolo MIDI GM ori

| 18Manual de instrucciones de KeyRig 25Observará que muchos dispositivos MIDI responden a los mensajes de cambio de programa y que muchos es

| 19Manual de instrucciones de KeyRig 25 ApéndicesApéndice A - Tabla de implementación MIDIFunción Transmitido Recibido ComentariosBásico Pre

| 20Manual de instrucciones de KeyRig 25 Apéndice B: MIDI CCs asignables en KeyRigTabla B1: Asignaciones de controles y deslizadoresMIDI CCD

| 3Manual de instrucciones de KeyRig 25IntroducciónFelicidades por la compra del controlador KeyRig 25 USB MIDI. Este potente controlador se

| 21Manual de instrucciones de KeyRig 25Tabla B2: Asignaciones de botones y pedal de sustainMIDI CC Descripción Programa Data LSB Data MSB0

| 22Manual de instrucciones de KeyRig 25Apéndice C: Tabla de conversión hexadecimalValor hexadecimal Valor decimal Hexadecimal Value Decimal

| 23Manual de instrucciones de KeyRig 25Apéndice D: Instrumentos General MIDIPiano Bass Reed Synth Effects0 Acoustic Grand Piano1 Bright Acou

| 24Manual de instrucciones de KeyRig 25Apéndice E: Números de controladores estándar MIDI (MIDI CCs)00 Bank Select01 Modulation02 Breath

| 25Manual de instrucciones de KeyRig 25Apéndice F: Compatibilidad de NRPN de Roland GS y Yamaha XG con la serie Roland JV/XPNRPN NRPN

| 26Manual de instrucciones de KeyRig 25GarantíaCondiciones de la GarantíaM-Audio garantiza este producto contra defectos de materiales y man

M-Audio USA5795 Martin Rd., Irwindale, CA 91706Technical Supportweb: www.m-audio.com/techtel (pro products):(626) 633-9055tel (consumer products): (62

| 4Manual de instrucciones de KeyRig 25Requisitos mínimos del sistemaTeclado KeyRig 25 Windows • Pentium 3, 800 MHz o superior (los re

| 5Manual de instrucciones de KeyRig 25Instalación del teclado KeyRig 25 El teclado controlador KeyRig 25 es compatible con Windows XP y Mac

| 6Manual de instrucciones de KeyRig 25Controles y conectoresPanel superior1. Teclado – KeyRig 25 dispone de un teclado sensible a

| 7Manual de instrucciones de KeyRig 25 Panel trasero     10. Conmutador de alimentación – Este conmutador enciende y apaga la uni

| 8Manual de instrucciones de KeyRig 25Uso de KeyRig 25En la mayoría de casos, es posible iniciar la aplicación musical y empezar a trabajar

| 9Manual de instrucciones de KeyRig 25Envío de cambios de programaSi su software o dispositivo MIDI soporta mensajes de “cambios de programa

| 10Manual de instrucciones de KeyRig 25“Salida MIDI por USB”Cuando KeyRig 25 está conectado a la computadora a través de USB, todos los dato